الأسئلة الشائعة

إن الوكالة الألمانية للتعاون الدولي، والتي غالبًا ما يتم اختصارها "جي أي زد"، هي وكالة التنمية الألمانية الرئيسية التابعة للحكومة الفيدرالية الألمانية. يقع مقرها الرئيسي في بون بولاية شمال الراين-وستفاليا وإشبورن بولاية هسن، ولها مكاتب في جميع أنحاء العالم، وتقدم خدمات في مجال التعاون الإنمائي الدولي والعمل التعليمي الدولي.هدف المنظمة هو تقديم حلول فعالة توفر للناس آفاقًا أفضل وتحسن ظروفهم المعيشية بشكل مستدام. الجهة المفوضة الرئيسية لـلوكالة الألمانية للتعاون الدولي هي الوزارة الألمانية الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية، ومن بين المفوضين الآخرين مؤسسات الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة والقطاع الخاص وحكومات البلدان الأخرى. تعمل الوكالة الألمانية للتعاون الدولي في مشاريعها مع شركاء في الحكومات الوطنية، وجهات فاعلة من القطاع الخاص والمجتمع المدني والمؤسسات البحثية. بالإضافة إلى ذلك، وبالتعاون مع وكالة التوظيف الفيدرالية الألمانية، تدير الوكالة الألمانية للتعاون الدولي مركز الهجرة الدولية والتنمية، وهي وكالة متخصصة في أنشطة التعاون الدولي المتعلقة بتنقل العمالة العالمية.

تعمل الوكالة الألمانية للتعاون الدولي في مصر منذ عام 1956، وتوفر الخبرة الفنية وتطور القدرات وتقدم حلولاً فعالة في شراكة وثيقة مع المنظمات الحكومية وغير الحكومية المحلية. توظف الوكالة الألمانية للتعاون الدولي مصر حاليًا حوالي 355 خبيرًا محليًا و35 خبيرًا دوليًا.تدعم الوكالة الألمانية للتعاون الدولي مصر في جهودها لتحقيق "استراتيجية التنمية المستدامة: رؤية مصر 2030" من أجل خلق آفاق اجتماعية واقتصادية أفضل للشعب المصري.نيابة عن الحكومة الألمانية والاتحاد الأوروبي وأطراف أخرى، تنفذ الوكالة الألمانية للتعاون الدولي مشاريع في جميع أنحاء مصر في مجالات الطاقة المتجددة وكفاءة الطاقة، وإمدادات المياه والصرف الصحي والري وإدارة النفايات، والتنمية الاقتصادية المستدامة للعمالة، والحوكمة والتنمية الحضرية.لمزيد من المعلومات برجاء زيارة الموقع الإلكتروني
http://www.giz.de/egypt

دعم الحكومة الالكترونية والابتكار في الإدارة العامة (InnoPA) هو مشروع مشترك تنفذه الوكالة الألمانية للتعاون الدولي (GIZ)   في مصر، نيابةً عن الحكومة الفيدرالية الألمانية، وبالشراكة مع وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات (MCIT). يهدف المشروع إلى تعزيز قدرات القطاع العام والمجتمع المدني لدفع تحول رقمي شامل وتفاعلي يتماشى مع المعايير الأوروبية.

شركاء المشروع هم وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ووزارة التنمية الاقتصادية والتعاون الدولي.

لبدء عملية التقديم، يجب أولاً إنشاء حساب على المنصة وتقديم خطاب إبداء الاهتمام (EOI). في حال تم اختياركم في القائمة المختصرة، سيتم دعوتكم لحضور جلسة تدريبية للتحضير للمراحل التالية. بعد ذلك، سيتم الانتقال إلى مرحلة تقديم مذكرة المفهوم (Concept Note)، وأخيرًا تقديم العرض الفني والمالي الكامل.

يقوم مشروع InnoPA بتخصيص هذه التمويلات لتمكين منظمات المجتمع المدني من اكتساب المهارات والأدوات اللازمة لتنفيذ مشاريع تهدف إلى سد الفجوة الرقمية في المجتمعات الأقل حظا. كما يهدف إلى تعزيز الحوار المفتوح بين منظمات المجتمع المدني والقطاع العام، بما يمكنها من نقل وجهات نظر المواطنين إلى صانعي السياسات.

نعم، سيقوم فريق الوكالة الألمانية للتعاون الدولي (جي اي زد) بتقديم جلسات تدريب وتوجيه للمشاركين الذين تم اختيارهم مبدئيًا، وذلك لتعزيز فهمهم لنطاق العمل، واستخدام التفكير الابتكاري والناقد في معالجة قضايا المجتمع، بالإضافة إلى الإلمام الكامل بالجوانب الفنية والمالية والتعاقدية ومتطلبات التقارير

نعم. يُشجع المستفيدون بشدة على فتح حساب مصرفي مخصص للمشروع لضمان الإدارة المالية الشفافة وسهولة التسوية أثناء إعداد التقارير وعمليات التدقيق.

اليورو. سيتم صرف الأموال باليورو. حيث يجب أن تتوافق جميع المعاملات المالية وإعداد التقارير مع عملة العقد.

نعم، مع شروط. يرجى ملاحظة أن المنحة غير معفاة من الضرائب. ولا يوفر المشروع إعفاءات من ضريبة القيمة المضافة بموجب هذه المنحة. تعتبر ضريبة القيمة المضافة والضرائب الأخرى المطبقة تكاليف مؤهلة فقط إذا كانت لا يمكن تجنبها وغير قابلة للاسترداد بموجب القانون الوطني

تكاليف الموظفين المؤهلة يجب حساب تكاليف الموظفين المؤهلة على أساس الرواتب الإجمالية الفعلية (بما في ذلك مساهمات الضمان الاجتماعي الإلزامية) بما يتناسب مع الوقت المخصص للمشروع. سيُطلب وثائق زمنية واضحة (مثل سجلات الوقت الشهرية) كأدلة داعمة

نعم، يوجد نموذج موحد من قبل جي اي زد لكل من المقترح والميزانية، وسيتم مشاركته مع الجهات المتقدمة التي تم اختيارها. يجب استخدام هذه النماذج لضمان الاتساق وإمكانية المقارنة بين العروض الفنية والمالية.

نعم. تجري الوكالة الألمانية تقييما مسبقًا لتقييم أنظمتك المالية والضوابط الداخلية والقدرة على إدارة أموال المانحين بشكل فعال

نعم في بعض الحالات قد تفرض الوكالة الألمانية للتعاون الدولي (جي اي زد) حدودا او قيودا نسبية على بنود ميزانية معينة لضمان كفاءة التكلفة والتوافق مع أولويات التمويل. سيتم الإبلاغ عن هذه خلال مرحلة المقترح.

نعم. يتم تضمين التكاليف العامة ومسموح بها بالنسبة المئوية التي تحددها الوكالة الألمانية للتعاون الدولي (جي اي زد).

لا. التكاليف المتكبدة قبل تاريخ بدء العقد الرسمي غير مؤهلة. قد تبدأ الأنشطة فقط بمجرد توقيع الاتفاقية من قبل الطرفين.

لا يُسمح باحتياطيات الطوارئ وتعديلات التضخم. حيث يتم إجراء جميع حسابات الميزانية باليورو.