حماية البيانات

"دروب مصر"، الممثلة بالموقع الإلكتروني (doroobegypt.org) والمنصة ()، مقدمة من قبل الوكالة الألمانية للتعاون الدولي (GIZ).

تُولِي (GIZ) أهمية كبيرة للإدارة المسؤولة والشفافة للبيانات الشخصية.

لذا نوفر لكم المعلومات أدناه على:

• من يمكنه التواصل مع GIZ بخصوص حماية البيانات
• ما هي البيانات التي تتم معالجتها عند استخدام دروب
• ما هي حقوقكم تجاهنا

تعالج GIZ البيانات الشخصية حصريا وفقا للائحة حماية البيانات العامة للاتحاد الأوروبي (GDPR) وقانون حماية البيانات الفيدرالي الألماني (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG).

أمثلة على البيانات الشخصية هي الاسم، العنوان، عنوان البريد الإلكتروني، ورقم الهاتف.

عند التسجيل أو استخدام منصة دروب مصر، تقوم GIZ بمعالجة البيانات الشخصية المتعلقة بك. تشمل البيانات الشخصية التي تمت معالجتها:

• الاسم الأول والعائلة
• عنوان البريد الإلكتروني
• رقم الهاتف

بشكل عام، تجمع دروب مصر وتعالج البيانات الشخصية للمستخدمين فقط لغرض معالجة وإدارة طلبات المنح ومراقبة المشاريع الممنوحة. الأساس القانوني لمعالجة البيانات الشخصية هو موافقتك، كموضوع البيانات، على معالجة البيانات الشخصية عند الحاجة (المادة 6 (1) المادة أ من قانون حماية البيانات الأوروبي، والمعالجة اللازمة لأداء مهمة في المصلحة العامة (المادة 6(1)(ه)).

عندما تزور موقع دروب ، يتم تخزين ملفات نصية صغيرة تعرف باسم 'كوكيز' على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. تستخدم هذه التقنيات لجعل تجربة المنصة أكثر سهولة وفعالية بشكل عام. لا يمكن لملفات تعريف الارتباط تشغيل البرامج أو إصابة جهازك بالفيروسات.

يستخدم دروب ملفات تعريف الارتباط التقنية الضرورية والتخزين المحلي فقط . لا تستخدم المنصة أي ملفات تعريف ارتباط تَتَبُّع أو تحليلات أو تسويق من طرف ثالث. لتقديم خدماتنا، نخزن فقط كمية قليلة من البيانات محليا في متصفحك والمطلوبة لوظائف المنصة الأساسية.

عادة ما يتم حذف البيانات الشخصية للمستخدم إذا كان حسابه/ا غير نشط لمدة عامين متتاليين. وقبل ذلك، سيقوم دروب بإبلاغ المستخدم بأن هذا الحذف قيد الانتظار. يمكن لللمستخدم منع حذف بيانات المستخدمين من خلال تسجيل الدخول إلى حساباتهم.

لمستخدمي دروب الحق في طلب حذف بياناتهم/ن الشخصية في أي وقت. للقيام بذلك، يمكنهم/ن استخدام وظيفة "حذف الحساب" عبر صفحة الإعدادات أو إرسال طلب حذف إلى [email protected]

حذف البيانات يعني الحذف الدائم للبيانات الشخصية من قواعد بيانات دوروب. بعد الحذف، لا يمكن استرجاعها.

إذا قرر المستخدم حذف بياناته الشخصية ، فلن يتمكن من الوصول إلى منصة دوروب مصر أو استخدامها. لا يزال بإمكانهم زيارة الموقع العام. وبالإمكان التسجيل مرة أخرى.

قد تتضمن معالجة البيانات الشخصية للمستخدمين نقل البيانات فقط إلى الكيانات التالية لمزيد من المعالجة:

１.   الوزارة الفيدرالية للتعاون الاقتصادي والتنمية في ألمانيا (BMZ)

２.   الاتحاد الأوروبي (EU)

３.   الشركاء السياسيون في مشروعات GIZ التي تقدم فرص منح

لا تنقل GIZ البيانات الشخصية لأي طرف ثالث آخر إلا إذا كانت ملزمة قانونيا أو مخولة بذلك بموجب القانون.

قبل أي نقل بيانات إلى أشخاص أو كيانات خارج GIZ أو الكيانات المذكورة أعلاه - بما في ذلك البيانات المجهولة الهوية - سيتم التواصل مع المستخدمين من قبل GIZ لطلب موافقتهم على هذا النقل.

بصفتك زائراً ومستخدماً لمنصة دوروب ، لديكم الحق في:

• الحصول على معلومات حول بياناتك المخزنة في دروب مصر (المادة 15 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)
• بتصحيح بياناتك في دروب مصر (المادة 16 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)
• مسح بياناتك المخزنة في دروب مصر (المادة 17 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)
• الحصول على قيد معالجة بياناتك المخزنة في دروب مصر (المادة 18 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)
• الاعتراض على تخزين بياناتك إذا تمت معالجتها بناء على المادة 6(1)e و f (المادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)
• استقبال البيانات المتعلقة بك بصيغة شائعة الاستخدام وقابلة للقراءة آليا من وحدة التحكم بحيث يمكن نقلها إلى وحدة تحكم أخرى (حق نقل البيانات، المادة 20 من GDPR)
• سحب موافقتك إلى الحد الذي تمت فيه معالجة البيانات بناء على الموافقة (المادة 6(1) من لائحة حماية البيانات العامة (GDPR). تظل شرعية المعالجة بناء على الموافقة الممنوحة دون تأثير حتى استلام السحب.
• وفقا للمادة 77 من قانون حماية البيانات العامة، لديك الحق في تقديم شكوى إلى الجهة المختصة في مراقبة حماية البيانات. السلطة المختصة ل GIZ هي المفوض الفيدرالي لحماية البيانات وحرية المعلومات (BfDI).
• إذا كانت لديك أي أسئلة حول معالجة بياناتك الشخصية، يمكنك التواصل مع مسؤول حماية البيانات في GIZ على [email protected]

الجهة المسؤولة عن معالجة البيانات هي Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.

فريدريش-إيبرت-آلي 32 + 36، 53113 بون، ألمانيا، داج-هامرشولد-فيغ 1–5، 65760 إشبورن، ألمانيا

يمكن التواصل مع فريق دروب عبر: [email protected]